Ney Matogrosso - Um Brasileiro

El sensacional cantante Ney Matogrosso aborda la obra del cantautor Chico Buarque de Holanda en el álbum Um Brasileiro, incluyendo logradas versiones de canciones únicas: la soberbia Construção; Cala a Boca, Bárbara; Valsinha; Roda Viva; Bom Conselho; entre otras.

Chico Buarque tiene una participación estelar en Até o Fim, reeditando una longeva tradición de la música popular brasilera de colaboraciones entre sus artistas más representativos.

La aproximación de Ney Matogrosso, siempre cálida y sensible al extremo, adaptada al vocabulario de las canciones de Chico Buarque quizás sea demasiado pródiga en suavidad y dulzura; por oposición a la interpretación sobria, austera, ruda, ascética de Chico, más apropiada para esas composiciones.

Por ejemplo, la forma distante, desapasionada, monocorde de relatar la secuencia de actos cotidianos, ordinarios, casi rituales en la versión original de Construção (Construção, 1971), resulta más idónea al efecto de potenciar la sensación de tedio, apatía, indiferencia; a causa de la monotonía cruel de la vida de un tipo cuyos días son todos iguales.

En cambio, Matogrosso deslumbra por su dramatismo en Valsinha; por su elocuencia en la épica de Minha História (Gesubambino); y es imbatible en el terreno confesional de Bom Conselho.

En cuanto al soporte del cantante, se distingue la sutil percusión de Zero en Construção y Roda Viva.****

1.Construção 5:20

2.Moto-Contínuo 3:48

3.Cala a Boca, Bárbara 4:31

4.Mil Perdões 2:59

5.Valsinha 2:50

6.Minha História (Gesubambino) 3:23

7.Soneto 3:09

8.Roda Viva 3:50

9.Corrente 3:37

10.Bom Conselho 3:10

11.Partido Alto 3:51

12.Homenagem ao Malandro 2:54

13.Até o Fim 3:19

14.Almanaque 3:32

15.Acalanto para Helena (Incidental) 0:44

16.A Banda 3:10

17.Não Existe Pecado ao Sul do Equador 3:06

MÁRCIO MONTARROYOS: Trompete
BRUCE HENRY: Baixo acústico e elétrico
RICARDO SILVEIRA: Guitarra e violão
WILSON DAS NEVES: Bateria
LEANDRO BRAGA: Arranjos e piano
ZERO: Percussão
ZÉ NOGUEIRA: Sax

Participação especial de CHICO BUARQUE na faixa "Até o Fim"

Estudio de gravação: Impressão Digital Estudio (Rio)

PolyGram 528077-2 (1996)